-
1 spinning machine
1) Общая лексика: машина для скручивания3) Текстиль: машина химического прядения4) Силикатное производство: намоточное устройство (для стекловолокна), машина для вытягивания (непрерывного стекловолокна)5) Полимеры: прядильный комбайн6) Автоматика: токарно-давильный станок -
2 spinning machine
-
3 spinning
2) центрифугирование; пищ. фуговка4) формование ( волокна)6) прядение9) изделие, полученное выдавливанием ( на токарно-давильном станке)12) мн. ч. тонкая алюминиевая стружка•-
bobbin spinning
-
box spinning
-
bradford spinning
-
centrifugal spinning
-
chemical spinning
-
coke spinning
-
collapsed balloon spinning
-
condenser spinning
-
continuous spinning
-
cotton spinning
-
cuproammonium spinning
-
dry spinning
-
flax spinning
-
flax tow spinning
-
funnel spinning
-
high-speed spinning
-
pot spinning
-
silk-noil spinning
-
solution spinning
-
stretch spinning
-
wet spinning
-
worsted spinning -
4 намотка
coil, coiling, ( непрерывного стекловолокна) spinning, wrap, wind, winding -
5 continuous drawing
1) Техника: непрерывное волочение2) Металлургия: многократное волочение, многократное волочение (проволоки)3) Силикатное производство: вытягивание непрерывного стекловолокна -
6 continuous filament process
Силикатное производство: вытягивание непрерывного стекловолокнаУниверсальный англо-русский словарь > continuous filament process
-
7 continuous glass fibre matt
Универсальный англо-русский словарь > continuous glass fibre matt
-
8 continuous glass filament yarn
Силикатное производство: пряжа из непрерывного стекловолокнаУниверсальный англо-русский словарь > continuous glass filament yarn
-
9 pulling means
Силикатное производство: вытягивающее устройство (в машине для вытягивания непрерывного стекловолокна) -
10 shoe means
Силикатное производство: направляющее устройство (в машине для вытягивания непрерывного стекловолокна) -
11 spinner
['spɪnə]1) Общая лексика: волчок, вращающийся диск на колесе автомобиля, искусственная приманка, мундштук (шелкопряда), обтекатель втулки, паук, прядильная машина, прядильный механизм, прядильный орган (у паука, шелковичного червя), прядильщик, прядильщица, пряха, рассказчик, спиннингист2) Авиация: крыльчатка, кок (воздушного винта), обтекатель (втулки), швырялка (картофеля)3) Разговорное выражение: сплетник (о мужчине)4) Спорт: кручёный мяч5) Военный термин: вертушка6) Техника: аппарат для намотки (непрерывного стекловолокна), кок, обтекатель втулки воздушного винта, поворотная платформа с антенной и облучателем, формирующее колесо для табачного жгута, центрифуга, давильщик (рабочий на токарно-давильном станке)7) Полиграфия: валик для снятия клеевых нитей и выравнивания клеевого слоя на корешке книжного блока, дозирующий валик, узел развёртки8) Текстиль: крутые концы, остатки на катушках и шпулях прядильного отдела, рвань, прядильный орган (шелковичного червя), шёлкокрутильщик9) Сленг: водитель грузовика10) Вычислительная техника: изменяемое кнопкой числовое поле, наборный счётчик, поле ввода со значением, изменяемым с помощью мыши, счётчик, блок с изменяемым значением (в интерфейсе)11) Нефть: вертушечный расходомер, вертушка расходомера, вращатель12) Рыбоводство: блесна13) Космонавтика: маховик гироскопа, ротор14) Воздухоплавание: обтекатель15) Механика: давильщик16) Бурение: вращающее устройство17) Нефтегазовая техника механический ключ для бурильных труб, расходомер для трубопроводов малого диаметра18) Автоматика: вывернутая из пакета заготовка (напр. при отрезке)19) Кабельные производство: обмотчик20) Макаров: центробежный разбрасыватель, давильник (для обработки металла выдавливанием на токарно-давильном станке), рассказчик (особ. небылиц)21) Рыболовство: спиннер, вращающаяся блесна, вертушка ( разг.) вид искусственной мушки при ловле нахлыстом22) Зубная имплантология: проворачивающийся имплантат -
12 spinning
['spɪnɪŋ]1) Общая лексика: быстрое и легкое вращение, прядильный, пряжа, спиннинг, прядение (не только спиннинг), колебаться(при выборе,принятии решения)2) Спорт: спиннинг (велоаэробика) (упражнения на велотренажёрах под музыку, см. http://www.goldsgym.am/ru/spinning)3) Техника: выдавливание (на токарно-давильном станке), выдавливание на токарно-давильном станке, вытягивание нити, изделие, полученное выдавливанием (на токарно-давильном станке), кручение, намотка (непрерывного стекловолокна), правка в валках, правка на валках, формование (волокна), центрифугование, центробежная заливка, обкатка (операция формообразования на давильном станке), закручивание (потока)4) Математика: вращающийся, вращающийся относительно собственной оси5) Автомобильный термин: быстро вращающийся, быстрое вращение, центробежная отливка6) Металлургия: тонкая стружка (алюминиевые нити)7) Текстиль: быстрое кручение, тонкопрядение, вращение (быстрое), химическое прядение8) Нефть: предварительное свинчивание обсадных труб (при помощи каната и шпилевой катушки станка), центрифугирование, вращение9) Специальный термин: завивка кокона10) Космонавтика: закрутка (космического аппарата при отделении), раскатка12) Резиновая промышленность: обкатка на оправке (изделия)13) Силикатное производство: вытягивание14) Нефтегазовая техника развинчивание, свинчивание15) Полимеры: обкатка (изделия на оправке)16) Пластмассы: выдавливание на токарном станке17) Макаров: верчение, гироскопическое движение, пробуксовка, рыбная ловля со спиннингом, скручивание, вращение (вокруг своей оси), кружение (гимнастика), вращение (фигурное катание)18) Велосипеды: равномерное круговое педалирование19) Зубная имплантология: проворачивание, прокручивание имплантата -
13 winder
['waɪndə]1) Общая лексика: вьющееся растение, горнист, заводная головка часов, заводной ключ, ключ (от часов, заводной игрушки), мотальная машина, сильный удар в солнечное сплетение, ступенька винтовой лестницы, трубач, флейтист, что-л. захватывающее дух2) Разговорное выражение: нечто, захватывающее дух, сильный удар (особ. в солнечное сплетение)3) Спорт: рывок, ускорение в беге4) Техника: забежная ступень (лестницы), катушка, лентопротяжный механизм (телеграфного аппарата), лентопротяжный механизм телеграфного аппарата, намоточный станок, подъёмная машина (шахтная), намотчик, намотчица5) Строительство: бобина, забежная ступень винтовой лестницы, забежная ступень лестницы, лебёдка, подъёмник6) Горное дело: шахтная подъёмная машина, шахтный подъёмник7) Лесоводство: перемотно-разрезной станок, перемотный станок8) Металлургия: моталка9) Музыка: исполнитель на духовом инструменте, флейтист (и т.п.)10) Полиграфия: устройство для сматывания ленты в рулон11) Текстиль: мотальное устройство, мотальщик, мотовило, перемоточная машина12) Электроника: обмоточный станок13) Космонавтика: станок для намотки, устройство для намотки14) Машиностроение: заводная головка, коронка15) Силикатное производство: намоточное устройство (для непрерывного стекловолокна)16) Механика: машина для намотки17) Целлюлозно-бумажная промышленность: продольно-резательный станок18) Полимеры: закаточное приспособление, намоточная машина19) Автоматика: машина для навивки20) Макаров: лентопротяжный механизм (в магнитофоне, киноаппарате и т.п.) -
14 winder assembly
1) Техника: наматывающий аппарат2) Силикатное производство: наматывающий аппарат (в производстве непрерывного стекловолокна) -
15 continuous drawing
-
16 pulling means
-
17 shoe means
-
18 strand
1. нить2. прядь3. жгутstrand of roving — прядь из ровницы
chopped strand — рублёное [штапельное] волокно
continuous strand — непрерывная прядь, прядь из непрерывного волокна
dry glass strand — сухая стеклянная прядь
fiber-reinforcing strand — прядь армирующего волокна
glass strand — стеклянная прядь
glass-fiber strand — стекловолокнистая прядь, прядь из стекловолокна
prepreg strand — предварительно пропитанная прядь
reinforcing strand — армирующая прядь
resin-coated chopped strand — прядь штапельного [рублёного] волокна, покрытого смолой
single-end strand — одноконцевая ровница
twisted strand — кручёная прядь
untwisted strand — некручёная прядь
English-Russian dictionary of aviation and space materials > strand
См. также в других словарях:
Полоцкий государственный профессиональный лицей химиков — (Полоцкий ГПЛ химиков) Год основания 1988 Тип профессиональное учебное заведение Директор Курьян Мария Але … Википедия
Минеральная вата — В понятие минеральная вата согласно ГОСТ 52953 2008 «Материалы и из … Википедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТЕКЛО — Любой материал, который при охлаждении переходит из жидкого состояния в твердое без кристаллизации, правильно называть стеклом независимо от его химического состава. Под это определение подпадают как органические, так и неорганические материалы.… … Энциклопедия Кольера
ПЛАСТМАССОВОЕ СУДОСТРОЕНИЕ — Область судостроения, особенностью которой является применение полимерных, в т. ч. полимерно композитных материалов (ПКМ), для изготовления корпусов судов и судовых конструкций. ПКМ по сравнению с металлами имеют более высокую удельную прочность … Морской энциклопедический справочник
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
КИСЛОРОД — (лат Oxygenium, от греч. oxys кислый и gennao рождаю) О, хим. элемент VI гр. периодич. системы, ат. н. 8, ат. м. 15,9994. Прир. К. состоит из трех стабильных изотопов: 16 О (99,759%), 17 О (0,037%) и 18 О (0,204%]. Конфигурация внеш. электронной… … Химическая энциклопедия
СТЕКЛЯННОЕ ВОЛОКНО — (стекловолокно), искусственное волокно, формуемое из расплавл. неорг. стекла. Различают непрерывное С. в. комплексные стеклянные нити длиной 20 км (и более), диаметром мононитей 3 50 мкм, и штапельное С. в. длиной 1 50 см, диаметром волокон 0,1… … Химическая энциклопедия
СТЕКЛО НЕОРГАНИЧЕСКОЕ — СТЕКЛО НЕОРГАНИЧЕСКОЕ, квазиаморфное твердое вещество, у которого при наличии ближнего порядка (см. БЛИЖНИЙ ПОРЯДОК) отсутствует дальний порядок (см. ДАЛЬНИЙ ПОРЯДОК И БЛИЖНИЙ ПОРЯДОК) в расположении частиц. В современном понимании понятие… … Энциклопедический словарь
Наполнитель армирующий — – материал или изделие, соединенный или соединенное с термореактивной смолой до начала процесса отверждения для улучшения физико механических характеристик полимерного композита. Примечания: Под армирующим наполнителем в настоящем стандарте … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов